俺、聡士。妻とは結婚2年目子供無し。俺の親戚に、ユウジ叔父さんって言う人がいて。先日そのユウジ叔父さんが、十年の「刑期を終えて」、出所して、来てさ。それで、まあ何せシャバに戻ったばかりで住まいも職もアテが無いユウジ叔父さんに、しばらくウチのマンションで寝泊まりしてもらう事になって。ちなみにユウジ叔父さんなんだけど、無口で寡黙で「いぶし銀」って感じの、コワモテだけど根は優しい、そんなキャラで、ね…。

나, 사토시. 아내와는 결혼 2년째 아이 없음.내 친척 중에 유지 삼촌이라는 사람이 있어서.요전날 그 유지 삼촌이 10년 형기를 마치고 출소해서 와.그래서 말이야, 어쨌든 샤바에 막 돌아온 참이라, 주거도 직업도 아테가 없는 유지 숙부가 잠시 우리 맨션에서 숙박해주기로 했어. 덧붙여서 유지 숙부이지만, 말이 없고 과묵해서 '이부시은'이라는 느낌의, 좀 그렇긴 하지만 실은 상냥한, 그런 캐릭터로 말야.